In 1941, the world is radically different from the one we know from history books. Geopolitics has developed strangely: Napoleon V rules France and, for the last 70 years, scholars have been mysteriously disappearing, depriving mankind of their inventions. Without radio, television, electricity, aviation, and the combustion engine, the world is mired in outdated technology, dozing in the previous century's knowhow dominated by coal and steam. In this bizarre universe, Avril ( ), a teenage girl,...

Lucien Ginsburg, a rebellious French Jewish boy with a grotesque imagination, hates playing the piano like his father, a bar professional, and manages to be admitted to Montmartre Academy as a painter, where he befriends an SS officer who helps him survive the occupation. After the war, he chooses to become a performing artist and adopts the stage name Serge Gainsbourg. His unorthodox songs bring him success, even his parents's approval, and lots of lovers, yet his marriages are all utter...